The chambers stank of rotted food, and the rushes were crawling with vermin. As Jaime entered, he almost trod upon a rat. Payne's greatsword rested on a trestle table, beside a whetstone and a greasy oilcloth. The steel was immaculate, the edge glimmering blue in the pale light, but elsewhere piles of soiled clothing were strewn about the floors, and the bits of mail and armor scattered here and there were red with rust. Jaime could not count the broken wine jars. The man cares for naught but killing, he thought, as Ser Ilyn emerged from a bedchamber that reeked of overflowing chamber pots. "His Grace bids me win back his riverlands," Jaime told him. "I would have you with me . . . if you can bear to give up all of this."

Silence was his answer, and a long, unblinking stare. But just as he was about to turn and take his leave, Payne had given him a nod. And here he rides. Jaime glanced at his companion. Perhaps there is yet hope for the both of us.

That night they made camp beneath the hilltop castle of the Hayfords. As the sun went down, a hundred tents sprouted beneath the hill, along the banks of the stream that ran beside it. Jaime set the sentries himself. He did not expect trouble this close to the city, but his uncle Stafford had once thought himself safe on the Oxcross too. It was best to take no chances.

When the invitation came down from the castle for him to sup with Lady Hayford's castellan, Jaime took Ser Ilyn with him, along with Ser Addam Marbrand, Ser Bonifer Hasty, Red Ronnet Connington, Strongboar, and a dozen other knights and lordlings. "I suppose I ought to wear the hand," he said to Peck before making his ascent.

The lad fetched it straightaway. The hand was wrought of gold, very lifelike, with inlaid nails of mother-of-pearl, its fingers and thumb half closed so as to slip around a goblet's stem. I cannot fight, but I can drink, Jaime reflected as the lad was tightening the straps that bound it to his stump. "Men shall name you Goldenhand from this day forth, my lord," the armorer had assured him the first time he'd fitted it onto Jaime's wrist. He was wrong. I shall be the Kingslayer till I die.

The golden hand was the occasion for much admiring comment over supper, at least until Jaime knocked over a goblet of wine. Then his temper got the best of him. "If you admire the bloody thing so much, lop off your own sword hand and you can have it," he told Flement Brax. After that there was no more talk about his hand, and he managed to drink some wine in peace.

The lady of the castle was a Lannister by marriage, a plump toddler who had been wed to his cousin Tyrek before she was a year old. Lady Ermesande was duly trotted out for their approval, all trussed up in a little gown of cloth-of-gold, with the green fretty and green pale wavy of House Hayford rendered in tiny beads of jade. But soon enough the girl began to squall, whereupon she was promptly whisked off to bed by her wet nurse.

"Has there been no word of our Lord Tyrek?" her castellan asked as a course of trout was served.

"None." Tyrek Lannister had vanished during the riots in King's Landing whilst Jaime himself was still captive at Riverrun. The boy would be fourteen by now, assuming he was still alive.

"I led a search myself, at Lord Tywin's command," offered Addam Marbrand as he boned his fish, "but I found no more than Bywater had before me. The boy was last seen ahorse, when the press of the mob broke the line of gold cloaks. Afterward . . . well, his palfrey was found, but not the rider. Most like they pulled him down and slew him. But if that's so, where is his body? The mob let the other corpses lie, why not his?"

"He would be of more value alive," suggested Strongboar. "Any Lannister would bring a hefty ransom."

"No doubt," Marbrand agreed, "yet no ransom demand was ever made. The boy is simply gone."

"The boy is dead." Jaime had drunk three cups of wine, and his golden hand seemed to be growing heavier and clumsier by the moment. A hook would serve me just as well. "If they realized whom they'd killed, no doubt they threw him in the river for fear of my father's wrath. They know the taste of that in King's Landing. Lord Tywin always paid his debts."

"Always," Strongboar agreed, and that was the end of that.

Yet afterward, alone in the tower room he had been offered for the night, Jaime found himself wondering. Tyrek had served King Robert as a squire, side by side with Lancel. Knowledge could be more valuable than gold, more deadly than a dagger. It was Varys he thought of then, smiling and smelling of lavender. The eunuch had agents and informers all over the city. It would have been a simple matter for him to arrange to have Tyrek snatched during the confusion . . . provided he knew beforehand that the mob was like to riot. And Varys knew all, or so he would have us believe. Yet he gave Cersei no warning of that riot. Nor did he ride down to the ships to see Myrcella off.

He opened the shutters. The night was growing cold, and a horned moon rode the sky. His hand shone dully in its light. No good for throttling eunuchs, but heavy enough to smash that slimy smile into a fine red ruin. He wanted to hit someone.

Jaime found Ser Ilyn honing his greatsword. "It's time," he told the man. The headsman rose and followed, his cracked leather boots scraping against the steep stone steps as they went down the stair. A small courtyard opened off the armory. Jaime found two shields there, two halfhelms, and a pair of blunted tourney swords. He offered one to Payne and took the other in his left hand as he slid his right through the loops of the shield. His golden fingers were curved enough to hook, but could not grasp, so his hold upon the shield was loose. "You were a knight once, ser," Jaime said. "So was I. Let us see what we are now."

Ser Ilyn raised his blade in reply, and Jaime moved at once to the attack. Payne was as rusty as his ringmail, and not so strong as Brienne, yet he met every cut with his own blade, or interposed his shield. They danced beneath the horned moon as the blunted swords sang their steely song. The silent knight was content to let Jaime lead the dance for a while, but finally he began to answer stroke for stroke. Once he shifted to the attack, he caught Jaime on the thigh, on the shoulder, on the forearm. Thrice he made his head ring with cuts to the helm. One slash ripped the shield off his right arm, and almost burst the straps that bound his golden hand to his stump. By the time they lowered their swords he was bruised and battered, but the wine had burned away and his head was clear. "We will dance again," he promised Ser Ilyn. "On the morrow, and the morrow. Every day we'll dance, till I am as good with my left hand as ever I was with the right."

Ser Ilyn opened his mouth and made a clacking sound. A laugh, Jaime realized. Something twisted in his gut.

Come morning, none of the others was so bold as to make mention of his bruises. Not one of them had heard the sound of swordplay in the night, it would seem. Yet when they climbed back down to camp, Little Lew Piper voiced the question the knights and lordlings dared not ask. Jaime grinned at him. "They have lusty wenches in House Hayford. These are love bites, lad."

Another bright and blustery day was followed by a cloudy one, then three days of rain. Wind and water made no matter. The column kept its pace, north along the kingsroad, and each night Jaime found some private place to win himself more love bites. They fought inside a stable as a one-eyed mule looked on, and in the cellar of an inn amongst the casks of wine and ale. They fought in the blackened shell of a big stone barn, on a wooded island in a shallow stream, and in an open field as the rain pattered softly against their helms and shields.

Jaime made excuses for his nightly forays, but he was not so foolish as to think that they were believed. Addam Marbrand knew what he was about, surely, and some of his other captains must have suspected. But no one spoke of it in his hearing . . . and since the only witness lacked a tongue, he need not fear anyone learning just how inept a swordsman the Kingslayer had become.

Soon the signs of war could be seen on every hand. Weeds and thorns and brushy trees grew high as a horse's head in fields where autumn wheat should be ripening, the kingsroad was bereft of travelers, and wolves ruled the weary world from dusk till dawn. Most of the animals were wary enough to keep their distance, but one of Marbrand's outriders had his horse run off and killed when he dismounted for a piss. "No beast would be so bold," declared Ser Bonifer the Good, of the stern sad face. "These are demons in the skins of wolves, sent to chastise us for our sins."

"This must have been an uncommonly sinful horse," Jaime said, standing over what remained of the poor animal. He gave orders for the rest of the carcass to be cut apart and salted down; it might be they would need the meat.

At a place called Sow's Horn they found a tough old knight named Ser Roger Hogg squatting stubbornly in his towerhouse with six men-at-arms, four crossbowmen, and a score of peasants. Ser Roger was as big and bristly as his name and Ser Kennos suggested that he might be some lost Crakehall, since their sigil was a brindled boar. Strongboar seemed to believe it and spent an earnest hour questioning Ser Roger about his ancestors.

Jaime was more interested in what Hogg had to say of wolves. "We had some trouble with a band of them white star wolves," the old knight told him. "They come round sniffing after you, my lord, but we saw them off, and buried three down by the turnips. Before them there was a pack of bloody lions, begging your pardon. The one who led them had a manticore on his shield."

"Ser Amory Lorch," Jaime offered. "My lord father commanded him to harry the riverlands."

"Which we're no part of," Ser Roger Hogg said stoutly. "My fealty's owed to House Hayford, and Lady Ermesande bends her little knee at King's Landing, or will when she's old enough to walk. I told him that, but this Lorch wasn't much for listening. He slaughtered half my sheep and three good milk goats, and tried to roast me in my tower. My walls are solid stone and eight feet thick, though, so after his fire burned out he rode off bored. The wolves come later, the ones on four legs. They ate the sheep the manticore left me. I got a few good pelts in recompense, but fur don't fill your belly. What should we do, my lord?"

"Plant," said Jaime, "and pray for one last harvest." It was not a hopeful answer, but it was the only one he had.

The next day, the column crossed the stream that formed the boundary between the lands that did fealty to King's Landing and those beholden to Riverrun. Maester Gulian consulted a map and announced that these hills were held by the brothers Wode, a pair of landed knights sworn to Harrenhal . . . but their halls had been earth and timber, and only blackened beams remained of them.

No Wodes appeared, nor any of their smallfolk, though some outlaws had taken shelter in the root cellar beneath the second brother's keep. One of them wore the ruins of a crimson cloak, but Jaime hanged him with the rest. It felt good. This was justice. Make a habit of it, Lannister, and one day men might call you Goldenhand after all. Goldenhand the Just.

The world grew ever greyer as they drew near to Harrenhal. They rode beneath slate skies, beside waters that shone old and cold as a sheet of beaten steel. Jaime found himself wondering if Brienne might have passed this way before him. If she thought that Sansa Stark had made for Riverrun . . . Had they encountered other travelers, he might have stopped to ask if any of them had chance to see a pretty maid with auburn hair, or a big ugly one with a face that would curdle milk. But there was no one on the roads but wolves, and their howling held no answers.